# Russian translation of Commerce Reactions (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Reactions (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Send email"
msgstr "Отправить письмо"
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Event"
msgstr "Событие"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "To"
msgstr "Кому"
msgid "From"
msgstr "От"
msgid "Conditions"
msgstr "Условия"
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
msgid "System"
msgstr "Система"
msgid "Payment"
msgstr "Оплата"
msgid "Store"
msgstr "Магазин"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Send to"
msgstr "Получатель"
msgid "Level"
msgstr "Уровень"
msgid "Additional"
msgstr "Дополнительно"
msgid "Commerce"
msgstr "Торговля"
msgid "Workflow"
msgstr "Порядок действий"
msgid "Notice"
msgstr "Уведомление"
msgid "Object"
msgstr "Объект"
msgid "Info"
msgstr "Инфо"
msgid "Promotion"
msgstr "Продвижение"
msgid "Plugin"
msgstr "Плагин"
msgid "Cart"
msgstr "Корзина"
msgid "Coupon"
msgstr "Подарочный купон"
msgid "Product"
msgstr "Товар"
msgid "Debug"
msgstr "Отладка"
msgid "Reply"
msgstr "Ответить"
msgid "Account"
msgstr "Учётная запись"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Bcc"
msgstr "Скрытая копия"
msgid "Redirect URL"
msgstr "Перенаправление на URL"
msgid "Payment gateways"
msgstr "Платёжные шлюзы"
msgid "Cc"
msgstr "Копия"
msgid "Emergency"
msgstr "Аварийная"
msgid "Alert"
msgstr "Оповещение"
msgid "Critical"
msgstr "Критический"
msgid "Reactions"
msgstr "Реакции"
msgid "Customer profile"
msgstr "Профиль клиента"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Commerce Order"
msgid "Commerce Product"
msgstr "Commerce Товар"
msgid "Theme name"
msgstr "Название темы"
msgid "Commerce Cart"
msgstr "Commerce Корзина"
msgid "Commerce Payment"
msgstr "Оплата"
msgid "Commerce Checkout"
msgstr "Оформление заказа"
msgid "Commerce Tax"
msgstr "Commerce Tax"
msgid "From state"
msgstr "Из состояния"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торговля (contrib)"
msgid "Reply to"
msgstr "Ответить"
msgid "Plugin configuration"
msgstr "Конфигурация плагина"
msgid "Commerce Store"
msgstr "Магазин Commerce"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Все условия должны выполняться"
msgid "Only one condition must pass"
msgstr ""
"Только одно условие должно "
"выполняться"
msgid "To state"
msgstr "В состояние"
msgid "Order item"
msgstr "Позиция заказа"
msgid "Condition operator"
msgstr "Оператор условия"