# Italian translation of Commerce Reactions (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Reactions (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"
msgid "Send email"
msgstr "Invia messaggio"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Errore"
msgid "To"
msgstr "A"
msgid "From"
msgstr "Da"
msgid "Conditions"
msgstr "Condizioni"
msgid "Warning"
msgstr "Avviso"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
msgid "Payment"
msgstr "Pagamento"
msgid "Store"
msgstr "Negozio"
msgid "Order"
msgstr "Ordina"
msgid "Send to"
msgstr "Invia a"
msgid "Level"
msgstr "Livello"
msgid "Additional"
msgstr "Aggiuntivo"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Workflow"
msgstr "Workflow"
msgid "Notice"
msgstr "Avviso"
msgid "Info"
msgstr "Informazioni"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Cart"
msgstr "Carrello"
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Reply"
msgstr "Rispondi"
msgid "Account"
msgstr "Profilo"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL per la redirezione"
msgid "Payment gateways"
msgstr "Gateways di pagamento"
msgid "Emergency"
msgstr "Emergenza"
msgid "Alert"
msgstr "Avviso"
msgid "Critical"
msgstr "Critico"
msgid "Customer profile"
msgstr "Profilo cliente"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Ordine Commerce"
msgid "Commerce Product"
msgstr "Prodotto di Commerce"
msgid "Theme name"
msgstr "Nome del tema"
msgid "Commerce Cart"
msgstr "Commerce Cart"
msgid "Commerce Payment"
msgstr "Pagamento Commerce"
msgid "Commerce Checkout"
msgstr "Checkout Commerce"
msgid "Commerce Tax"
msgstr "Tasse di Commerce"
msgid "From state"
msgstr "Dallo stato"
msgid "Reply to"
msgstr "Rispondi a"