# Spanish translation of Commerce Reactions (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Reactions (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "Send email"
msgstr "Enviar correo electrónico"
msgid "Log"
msgstr "Registro"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "Link"
msgstr "Enlace"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgid "From"
msgstr "Desde"
msgid "Conditions"
msgstr "Condiciones"
msgid "Warning"
msgstr "Advertencia"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
msgid "Payment"
msgstr "Pago"
msgid "Store"
msgstr "Tienda"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Send to"
msgstr "Enviar a"
msgid "Level"
msgstr "Nivel"
msgid "Additional"
msgstr "Adicional"
msgid "Commerce"
msgstr "Comercio"
msgid "Workflow"
msgstr "Flujo de trabajo"
msgid "Notice"
msgstr "Aviso"
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Promotion"
msgstr "Promoción"
msgid "Plugin"
msgstr "Extensión"
msgid "Cart"
msgstr "Cesta de la compra"
msgid "Coupon"
msgstr "Cupón"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgid "Debug"
msgstr "Depurar"
msgid "Reply"
msgstr "Respuesta"
msgid "Account"
msgstr "Cuenta"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL de redirección"
msgid "Payment gateways"
msgstr "Pasarelas de pago"
msgid "Emergency"
msgstr "Emergencia"
msgid "Alert"
msgstr "Alerta"
msgid "Critical"
msgstr "Crítico"
msgid "Reactions"
msgstr "Reacciones"
msgid "Customer profile"
msgstr "Perfil del cliente"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Pedido de Comercio"
msgid "Commerce Product"
msgstr "Producto de Comercio"
msgid "Theme name"
msgstr "Nombre del tema"
msgid "Commerce Cart"
msgstr "Cesta de Comercio"
msgid "From state"
msgstr "Desde estado"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Reply to"
msgstr "Responder a"
msgid "Commerce Price"
msgstr "Precio de Commerce"
msgid "Plugin configuration"
msgstr "Configuración de extensiones"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Deben cumplirse todas las condiciones"
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Debe cumplirse una sola condición"
msgid "To state"
msgstr "Al estado"
msgid "Product variation"
msgstr "Variación de producto"
msgid "Order item"
msgstr "Línea de pedido"
msgid "Condition operator"
msgstr "Operador de condición"