# Italian translation of Commerce Quick Purchase (8.x-1.0-beta8)
# Copyright (c) 2022 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Quick Purchase (8.x-1.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-10 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "yes"
msgstr "sì"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
msgid "no"
msgstr "no"
msgid "Add to cart"
msgstr "Aggiungi al carrello"
msgid "Store"
msgstr "Negozio"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Product types"
msgstr "Tipi di prodotto"
msgid "Default value"
msgstr "Valore predefinito"
msgid "Button text"
msgstr "Testo del bottone"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autocompletamento"
msgid "Placeholder"
msgstr "Segnalibro"
msgid "Need help?"
msgstr "Serve aiuto?"
msgid "Library"
msgstr "Biblioteca"
msgid "Not restricted"
msgstr "Non limitato"
msgid "Variation types"
msgstr "Tipi di varianti"
msgid "Negate the condition."
msgstr "Nega la condizione."
msgid "Combine order items containing the same product variation."
msgstr ""
"Combina gli articoli dell'ordine che contengono la stessa variante "
"prodotto."