# Romanian translation of Commerce Quaderno (2.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Quaderno (2.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-14 20:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Advanced"
msgstr "Avansat"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurație"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "API key"
msgstr "Cheia API"
msgid "Production"
msgstr "Producţie"
msgid "Display label"
msgstr "Etichetă de afișare"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "VAT"
msgstr "TVA"
msgid "Tax"
msgstr "Taxă"
msgid "Used to identify the applied tax in order summaries."
msgstr "Folosit pentru a identifica taxa aplicată în rezumatele comenzii."
