# Ukrainian translation of Commerce Quaderno (2.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Quaderno (2.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-12 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Advanced"
msgstr "Розширені"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфігурація"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "API key"
msgstr "Ключ API"
msgid "Production"
msgstr "Експлуатація"
msgid "Display label"
msgstr "Мітка для показу"
msgid "Sandbox"
msgstr "Пісочниця"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "VAT"
msgstr "ПДВ"
msgid "Tax"
msgstr "Податки"
msgid "Enable logging"
msgstr "Вести журнал"
msgid "API version"
msgstr "Версія API"
msgid "Sales tax"
msgstr "Податок з продажів"
msgid "Used to identify the applied tax in order summaries."
msgstr ""
"Використовується для ідентифікації "
"заявленого податку в підсумку."
