# French translation of Commerce Quaderno (2.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Quaderno (2.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-12 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Advanced"
msgstr "Avancé"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "Role"
msgstr "Rôle"
msgid "API key"
msgstr "Clé d'API"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgid "Display label"
msgstr "Afficher le libellé"
msgid "Sandbox"
msgstr "Bac-à-sable"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "VAT"
msgstr "TVA"
msgid "Tax"
msgstr "Taxe"
msgid "API URL"
msgstr "URL API"
msgid "Sales tax"
msgstr "Taxe sur ventes"
msgid "API mode"
msgstr "Mode de l'API"
msgid "Used to identify the applied tax in order summaries."
msgstr ""
"Utilisé pour identifier la taxe appliquée dans les récapitulatifs "
"de commandes."
