# Finnish translation of Commerce QuickBooks Integration (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce QuickBooks Integration (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Item"
msgstr "Nimike"
msgid "Currency"
msgstr "Valuutta"
msgid "Quantity"
msgstr "Määrä"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"
msgid "Updated"
msgstr "Päivitetty"
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Never"
msgstr "Ei koskaan"
msgid "Success"
msgstr "Onnistui"
msgid "N/A"
msgstr "Ei saatavilla"
msgid "Customer"
msgstr "Asiakas"
msgid "SKU"
msgstr "Koodi"
msgid "Pending"
msgstr "Odottaa"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Production"
msgstr "Tuotanto"
msgid "Subtotal"
msgstr "Välisumma"
msgid "Billing address"
msgstr "Laskutusosoite"
msgid "Processing"
msgstr "Käsitellään"
msgid "Order ID"
msgstr "Tilaustunnus"
msgid "Error message"
msgstr "Virheviesti"
msgid "Tax"
msgstr "Vero"
msgid "The order total."
msgstr "Tilauksen kokonaissumma."
msgid "The email address of the customer."
msgstr "Asiakkaan sähköpostiosoite."
msgid "Customer email"
msgstr "Asiakkaan sähköpostiosoite"
msgid "Order type"
msgstr "Tilauksen tyyppi"
msgid "Unit price"
msgstr "Yksikköhinta"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Order items"
msgstr "Tilauksen rivit"