# Swedish translation of Commerce QuickBooks Integration (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce QuickBooks Integration (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Item"
msgstr "Artikel"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Quantity"
msgstr "Antal"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Field"
msgstr "Fält"
msgid "Updated"
msgstr "Uppdaterad"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Fel"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Client ID"
msgstr "Klient ID"
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
msgid "N/A"
msgstr "Inte tillgänglig"
msgid "Customer"
msgstr "Kund"
msgid "SKU"
msgstr "Artikelnummer"
msgid "Pending"
msgstr "Väntar på"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Production"
msgstr "Produktion"
msgid "Subtotal"
msgstr "Delsumma"
msgid "Billing address"
msgstr "Faktureringsadress"
msgid "Failed"
msgstr "Misslyckades"
msgid "Environment"
msgstr "Miljö"
msgid "Processing"
msgstr "Bearbetar"
msgid "Order ID"
msgstr "ID för beställning"
msgid "Error message"
msgstr "Felmeddelande"
msgid "Tax"
msgstr "Skatt"
msgid "The order total."
msgstr "Den totala beställningen."
msgid "The email address of the customer."
msgstr "E-postadressen till kunden."
msgid "Unit price"
msgstr "Enhetspris"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Access Token"
msgstr "Åtkomsttoken"
msgid "Redirect URI"
msgstr "Omdirigera URI"