# Portuguese, Brazil translation of Commerce QuickBooks Integration (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce QuickBooks Integration (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Item"
msgstr "Item"
msgid "Currency"
msgstr "Moeda Corrente"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Client ID"
msgstr "ID do Cliente"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Success"
msgstr "Sucesso"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
msgid "SKU"
msgstr "Cód. do Produto"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "Commerce"
msgstr "Comércio"
msgid "Production"
msgstr "Produção"
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
msgid "Billing address"
msgstr "Endereço de cobrança"
msgid "Failed"
msgstr "Reprovado(a)"
msgid "Environment"
msgstr "Ambiente"
msgid "Processing"
msgstr "Processando"
msgid "Order ID"
msgstr "ID do pedido"
msgid "Error message"
msgstr "Mensagem de erro"
msgid "Tax"
msgstr "Imposto"
msgid "The order total."
msgstr "O total do pedido."
msgid "The email address of the customer."
msgstr "O endereço de email do cliente."
msgid "Errors only"
msgstr "Somente erros"
msgid "Customer email"
msgstr "Email do cliente"
msgid "Order type"
msgstr "Tipo do pedido"
msgid "Unit price"
msgstr "Preço unitário"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Access Token"
msgstr "Token de Acesso"
msgid "Order items"
msgstr "Itens do pedido"