# Occitan translation of Commerce QuickBooks Integration (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce QuickBooks Integration (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Operations"
msgstr "Accions"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Item"
msgstr "Element"
msgid "Currency"
msgstr "Devisa"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgid "None"
msgstr "Pas cap"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Field"
msgstr "Camp"
msgid "Updated"
msgstr "Mes a jorn"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "ID"
msgstr "Identificant (ID)"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Created"
msgstr "Creat(ada)"
msgid "Never"
msgstr "Pas jamai"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Pending"
msgstr "En espèra"
msgid "Subtotal"
msgstr "Sostotal"
msgid "Processing"
msgstr "En cors de tractament"
msgid "Error message"
msgstr "Messatge d'error"
msgid "UUID"
msgstr "Identificant universal unic (UUID)"