# Latvian translation of Commerce QuickBooks Integration (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce QuickBooks Integration (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Value"
msgstr "Vērtība"
msgid "Item"
msgstr "Ieraksts"
msgid "Currency"
msgstr "Valūta"
msgid "Quantity"
msgstr "Skaits"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Field"
msgstr "Lauks"
msgid "Updated"
msgstr "Atjaunināts"
msgid "Total"
msgstr "Kopā"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Kļūda"
msgid "Created"
msgstr "Izveidots"
msgid "Client ID"
msgstr "Klienta ID"
msgid "Never"
msgstr "Nekad"
msgid "N/A"
msgstr "N/P"
msgid "Customer"
msgstr "Klients"
msgid "SKU"
msgstr "Kods"
msgid "Pending"
msgstr "Gaida"
msgid "Production"
msgstr "Darba"
msgid "Subtotal"
msgstr "Starpsumma"
msgid "Billing address"
msgstr "Norēķinu adrese"
msgid "Processing"
msgstr "Apstrādē"
msgid "Order ID"
msgstr "Pas. ID"
msgid "Error message"
msgstr "Kļūdas paziņojums"
msgid "Tax"
msgstr "Nodoklis"
msgid "Unit price"
msgstr "Vienības cena"