# Greek translation of Commerce QuickBooks Integration (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce QuickBooks Integration (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "Item"
msgstr "Αντικείμενο"
msgid "Currency"
msgstr "Νόμισμα"
msgid "Quantity"
msgstr "Ποσότητα"
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Field"
msgstr "Πεδίο"
msgid "Updated"
msgstr "Ενημερώθηκε"
msgid "Total"
msgstr "Συνολικό κόστος"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
msgid "Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε"
msgid "Never"
msgstr "Ποτέ"
msgid "Success"
msgstr "Επιτυχία"
msgid "N/A"
msgstr "Μ/Δ"
msgid "Customer"
msgstr "Πελάτης"
msgid "SKU"
msgstr "Κωδικός"
msgid "Pending"
msgstr "Εκκρεμεί"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Production"
msgstr "Παραγωγή"
msgid "Subtotal"
msgstr "Υποσύνολο"
msgid "Billing address"
msgstr "Διεύθυνση χρέωσης"
msgid "Failed"
msgstr "Απέτυχε"
msgid "Processing"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Order ID"
msgstr "ID παραγγελίας"
msgid "Error message"
msgstr "Μήνυμα σφάλματος"
msgid "Tax"
msgstr "Φόρος"
msgid "The order total."
msgstr "Το συνολικό ποσό της παραγγελίας."
msgid "Order type"
msgstr "Τύπος παραγγελίας"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"