# Catalan translation of Commerce QuickBooks Integration (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce QuickBooks Integration (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Item"
msgstr "Element"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Field"
msgstr "Camp"
msgid "Updated"
msgstr "Actualitzat"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "N/A"
msgstr "No aplica"
msgid "Customer"
msgstr "Client"
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
msgid "Pending"
msgstr "Pendent"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
msgid "Billing address"
msgstr "Adreça de facturació"
msgid "Failed"
msgstr "Fallat"
msgid "Environment"
msgstr "Entorn"
msgid "Processing"
msgstr "Processant"
msgid "Order ID"
msgstr "ID comanda"
msgid "Error message"
msgstr "Missatge d'error"
msgid "Tax"
msgstr "Impostos"
msgid "The order total."
msgstr "El total de la comanda."
msgid "Customer email"
msgstr "Correu del client"
msgid "Unit price"
msgstr "Preu unitari"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"