# Italian translation of Commerce Product Variation Table (2.0.0-beta8)
# Copyright (c) 2025 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Variation Table (2.0.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "All"
msgstr "Tutti"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Subtotal"
msgstr "Totale parziale"
msgid "Read only"
msgstr "Sola lettura"
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
msgid "2"
msgstr "2"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "Step"
msgstr "Passo"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Combine"
msgstr "Combina"
msgid "Use AJAX"
msgstr "Usa AJAX"
msgid "Your shopping cart has been updated."
msgstr "Il carrello è stato aggiornato."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principale"
msgid "Combine order items containing the same product variation."
msgstr ""
"Combina gli articoli dell'ordine che contengono la stessa variante "
"prodotto."