# French translation of Commerce Product Variation Table (2.0.0-beta8)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Variation Table (2.0.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "All"
msgstr "Tout"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Price"
msgstr "Prix"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Subtotal"
msgstr "Sous-total"
msgid "Read only"
msgstr "Lecture uniquement"
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
msgid "2"
msgstr "2"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Step"
msgstr "Étape"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Combine"
msgstr "Combiner"
msgid "Form options"
msgstr "Options de formulaire"
msgid "Use AJAX"
msgstr "Utiliser AJAX"
msgid "Your shopping cart has been updated."
msgstr "Votre panier a été mis à jour."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "Button label"
msgstr "Étiquette de bouton"
msgid "Allow decimal quantities"
msgstr "Autoriser les quantités en décimales"
msgid "Strip trailing zeroes after the decimal point."
msgstr "Retirer les zéros restant après la décimale."
msgid "Empty cart button"
msgstr "Bouton pour vider le panier"
msgid "Your shopping cart has been emptied."
msgstr "Votre panier a été vidé."