# Romanian translation of Commerce Product Variation Table (2.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Variation Table (2.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 19:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Quantity"
msgstr "Cantitate"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Price"
msgstr "Preţ"
msgid "Desc"
msgstr "Descendent"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortare după"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
msgid "Read only"
msgstr "Numai citire"
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Step"
msgstr "Pas"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Combine"
msgstr "Combină"
msgid "Use AJAX"
msgstr "Folosiți AJAX"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendent"
msgid "Master"
msgstr "Expert"
msgid "Button label"
msgstr "Eticheta butonului"
msgid "Strip trailing zeroes after the decimal point."
msgstr "Îndepărtați zerourile ce urmează după punctul zecimal."
msgid "Combine order items containing the same product variation."
msgstr ""
"Combinarea elementelor de comandă care conțin aceeași variație a "
"produsului."