# Portuguese, Brazil translation of Commerce Purchase Order (2.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Purchase Order (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-09 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"
msgid "Test"
msgstr "Teste"
msgid "All"
msgstr "Tudo"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
msgid "Amount"
msgstr "Valor"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Desc"
msgstr "Decrescente"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Refund"
msgstr "Estorno"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Extensões de arquivo permitidas"
msgid "Live"
msgstr "Ao Vivo"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Please wait..."
msgstr "Por favor, aguarde..."
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Void"
msgstr "Extornar"
msgid "Billing Information"
msgstr "Informações de cobrança"
msgid "Items per page"
msgstr "Itens por página"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Todos -"
msgid "Payment Method"
msgstr "Método de Pagamento"
msgid "Text format"
msgstr "Formato de texto"
msgid "Authorized"
msgstr "Autorizado"
msgid "Shipping Information"
msgstr "Informações de envio"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Instruções de pagamento"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr ""
"Separe as extensões com espaço ou vírgula e não inclua ponto "
"final."
msgid "Asc"
msgstr "Ascendente"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Formatted text"
msgstr "Texto formatado"
msgid "Thank you for your order!"
msgstr "Obrigado pelo seu pedido!"
msgid "Order Confirmation"
msgstr "Confirmação de pedido"
msgid "Order #@number details:"
msgstr "Detalhes do pedido #@number"
msgid "Payment gateway mode"
msgstr "Modo do gateway de pagamento"
msgid "Shown the end of checkout, after the customer has placed their order."
msgstr "Exibido no final do checkout, após o cliente ter feito o pedido."