# Thai translation of Commerce Promo Bar (1.0.3)
# Copyright (c) 2024 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Promo Bar (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-17 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "Body"
msgstr "Body"
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Author"
msgstr "Author"
msgid "Enable"
msgstr "เปิดใช้"
msgid "Disable"
msgstr "ปิดใช้งาน"
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Weight"
msgstr "น้ำหนัก"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "View"
msgstr "ดู"
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
msgid "Visibility"
msgstr "การมองเห็น"
msgid "Start date"
msgstr "วันที่เริ่มต้น"
msgid "End date"
msgstr "วันที่สิ้นสุด"
msgid "Text color"
msgstr "สีของข้อความ"
msgid "Color"
msgstr "สี"
msgid "Authored on"
msgstr "โพสต์เมื่อ"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Expired"
msgstr "หมดอายุ"
msgid "promotion"
msgstr "โปรโมชั่น"
msgid "Promotion"
msgstr "โปรโมชั่น"
msgid "Changed"
msgstr "เปลี่ยน"
msgid "Weight for @title"
msgstr "ลำดับความสำคัญของ  %title"
msgid "Show for the listed pages"
msgstr "แสดงหน้ารายการ"
msgid "Hide for the listed pages"
msgstr "ซ่อนหน้ารายการ"