# Dutch translation of Commerce Promo Bar (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Promo Bar (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Inhoud"
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
msgid "Options"
msgstr "Opties"
msgid "Visibility"
msgstr "Zichtbaarheid"
msgid "Start date"
msgstr "Begindatum"
msgid "End date"
msgstr "Einddatum"
msgid "Background color"
msgstr "Achtergrondkleur"
msgid "Text color"
msgstr "Tekstkleur"
msgid "Authored on"
msgstr "Aangemaakt op"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Expired"
msgstr "Vervallen"
msgid "promotion"
msgstr "aanbieding"
msgid "Promotion"
msgstr "Aanbieding"
msgid "Changed"
msgstr "Gewijzigd"
msgid "Dates"
msgstr "Datums"
msgid "Reorder"
msgstr "Opnieuw ordenen"
msgid "Dismiss"
msgstr "Afwijzen"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Gewicht voor @title"
msgid "Countdown date"
msgstr "Aftel-datum"
msgid "Stores"
msgstr "Winkels"
msgid "Show for the listed pages"
msgstr "Tonen op deze pagina's"
msgid "Hide for the listed pages"
msgstr "Verbergen op deze pagina's"
msgid "promotions"
msgstr "aanbiedingen"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "Er zijn nog geen @label."
msgid "Provide an end date"
msgstr "Geef een einddatum"