# French translation of Commerce Product Review (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Review (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-20 06:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "Published"
msgstr "Publié"
msgid "Count"
msgstr "Décompte"
msgid "Empty text"
msgstr "Texte de page vide"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Display name"
msgstr "Nom de l'affichage"
msgid "Product type"
msgstr "Type de produit"
msgid "Product"
msgstr "Produit"
msgid "Changed"
msgstr "Modifié"
msgid "Product types"
msgstr "Types de produit"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non publié"
msgid "Review"
msgstr "Vérifier"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Emails"
msgstr "Courriels"
msgid "Stars"
msgstr "Étoiles"
msgid "Rating"
msgstr "Note"
msgid "No link"
msgstr "Aucun lien"
msgid "Link display"
msgstr "Affichage de lien"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Strip trailing zeroes after the decimal point"
msgstr "Retirer les zéros restant après la décimale"
msgid "Strip trailing zeroes after the decimal point."
msgstr "Retirer les zéros restant après la décimale."