# Tamil translation of Commerce Product Reminder (8.x-1.0-beta9)
# Copyright (c) 2024 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Reminder (8.x-1.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-16 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Confirm"
msgstr "உறுதிசெய்"
msgid "Subscribe"
msgstr "சந்தா சேர்"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Search"
msgstr "தேடல்"
msgid "Reset"
msgstr "மீளமை"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "General settings"
msgstr "பொது அமைப்புகள்"
msgid "View"
msgstr "பார்"
msgid "Format"
msgstr "வடிவமைப்பு"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "தெரியாதது"
msgid "Mail"
msgstr "மின்னஞ்சல்"
msgid "User"
msgstr "பயனர்"
msgid "Email"
msgstr "மின்னஞ்சல்"
msgid "Created"
msgstr "உருவாக்கப்பட்டது"
msgid "Page"
msgstr "பக்கம்"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Month"
msgstr "மாதம்"
msgid "Day"
msgstr "நாள்"
msgid "Anonymous"
msgstr "பேரிலா"
msgid "Sort by"
msgstr "வரிசையாக"
msgid "Hour"
msgstr "மணி"
msgid "Minute"
msgstr "நிமிடம்"
msgid "Changed"
msgstr "மாற்றப்பட்டது"
msgid "Interval"
msgstr "இடைவேளை"
msgid "Apply"
msgstr "விண்ணப்பி"
msgid "About"
msgstr "பற்றி"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- அனைத்தும் -"
msgid "« First"
msgstr "« முதல்"
msgid "Last »"
msgstr "கடந்த »"
msgid "Status message"
msgstr "நிலை செய்தி"