# Hebrew translation of Commerce Product Reminder (8.x-1.0-beta8)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Reminder (8.x-1.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 22:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Confirm"
msgstr "אישור"
msgid "Subscribe"
msgstr "הרשמה"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "General settings"
msgstr "הגדרות כלליות"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Format"
msgstr "פורמט"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "לא ידוע"
msgid "Mail"
msgstr "מייל"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Email"
msgstr "דוא\"ל"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Month"
msgstr "חודש"
msgid "Desc"
msgstr "יורד"
msgid "Day"
msgstr "יום"
msgid "Anonymous"
msgstr "אנונימי"
msgid "Sort by"
msgstr "מיון לפי"
msgid "Confirm your subscription"
msgstr "אישור המנוי"
msgid "Hour"
msgstr "שעה"
msgid "Minute"
msgstr "דקות"
msgid "Unit"
msgstr "יחידה"
msgid "Product"
msgstr "מוצר"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "Interval"
msgstr "מרווח"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid "Offset"
msgstr "היסט"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Items per page"
msgstr "פריטים לעמוד"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- הכל -"
msgid "« First"
msgstr "« הראשון"
msgid "Last »"
msgstr "העמוד האחרון »"
msgid "Form settings"
msgstr "הגדרות טופס"
msgid "Status message"
msgstr "הודעת סטטוס"
msgid "Asc"
msgstr "סדר עולה"
msgid "Master"
msgstr "מאסטר"