# Occitan translation of Commerce Product Menu UI (2.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Menu UI (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-22 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Parent"
msgstr "Parent"
msgid "Parent item"
msgstr "Element parent"
msgid "Menu link"
msgstr "Ligam del menú"
msgid "Menu settings"
msgstr "Paramètres del menú"
msgid "Menu link title"
msgstr "Títol del ligam dins lo menú"
msgid "Provide a menu link"
msgstr "Provesís un ligam de menú"
msgid "Available menus"
msgstr "Menús disponibles"
msgid "The menus available to place links in for this content type."
msgstr ""
"Los menús disponibles per apondre-hi ligams per aqueste tipe de "
"contengut."
msgid "Default parent item"
msgstr "Element parent per defaut"
msgid ""
"Choose the menu item to be the default parent for a new link in the "
"content authoring form."
msgstr ""
"Causissètz l'element de menú que serà lo parent per defaut per un "
"ligam novèl dins lo formulari de creacion de contenguts."
msgid "Shown when hovering over the menu link."
msgstr "S'aficha quand es passa per damunt del ligam de menú."