# Norwegian Bokmål translation of Commerce Product Menu UI (2.0.2)
# Copyright (c) 2023 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Menu UI (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Parent"
msgstr "Overordnet"
msgid "Parent item"
msgstr "Overordnet element"
msgid "Menu link"
msgstr "Menylenke"
msgid "Commerce"
msgstr "Handel"
msgid "Menu settings"
msgstr "Menyvalg"
msgid "Menu link title"
msgstr "Menylenketittel"
msgid "Provide a menu link"
msgstr "Lag oppføring i meny"
msgid "Available menus"
msgstr "Tilgjengelige menyer"
msgid "The menus available to place links in for this content type."
msgstr ""
"Menyene som er tilgjengelig for plassering av lenker for denne "
"innholdstypen."
msgid "Default parent item"
msgstr "Standard foreldrepunkt"
msgid ""
"Choose the menu item to be the default parent for a new link in the "
"content authoring form."
msgstr ""
"Velg det menypunktet som skal være standard forelder for en ny lenke "
"i skjemaet for innholdsproduksjon."
msgid "Shown when hovering over the menu link."
msgstr "Vist når mus er over menylenka."
msgid ""
"Menu links with lower weights are displayed before links with higher "
"weights."
msgstr "Menylenker med lavere vekter vises før linker med høyere vekter."
msgid "Menu machine name"
msgstr "Menyens maskinnavn"
msgid "The selected menu item is not under one of the selected menus."
msgstr "Den valgte menyelementet er ikke i en av de valgte menyene."