# Italian translation of Commerce Product Menu UI (2.0.2)
# Copyright (c) 2023 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Menu UI (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Parent"
msgstr "Genitore"
msgid "Parent item"
msgstr "Voce padre"
msgid "Menu link"
msgstr "Voce del menu"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Menu settings"
msgstr "Impostazioni del menù"
msgid "Menu link title"
msgstr "Titolo del link sul menu"
msgid "Provide a menu link"
msgstr "Fornisce una voce del menu"
msgid "Available menus"
msgstr "Menu disponibili"
msgid "The menus available to place links in for this content type."
msgstr "I menu a cui si possono aggiungere voci da questo tipo di contenuto."
msgid "Default parent item"
msgstr "Voce del menu genitore predefinita"
msgid ""
"Choose the menu item to be the default parent for a new link in the "
"content authoring form."
msgstr ""
"Seleziona la voce del menu da usare come genitore predefinito delle "
"nuove voci create durante la modifica dei contenuti."
msgid "Shown when hovering over the menu link."
msgstr ""
"Visualizzato quando il cursore del mouse passa sopra questa voce del "
"menu."
msgid "Menu machine name"
msgstr "Nome macchina del menu"
msgid "The selected menu item is not under one of the selected menus."
msgstr "La voce di menu selezionata non è in uno dei menu selezionati."