# Hungarian translation of Commerce Product Menu UI (2.0.2)
# Copyright (c) 2023 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Menu UI (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Parent"
msgstr "Szülő"
msgid "Parent item"
msgstr "Szülő elem"
msgid "Menu link"
msgstr "Menühivatkozás"
msgid "Commerce"
msgstr "Bolt"
msgid "Menu settings"
msgstr "Menübeállítások"
msgid "Menu link title"
msgstr "Menüpont neve"
msgid "Provide a menu link"
msgstr "Menüpontot hoz létre"
msgid "Available menus"
msgstr "Elérhető menük"
msgid "The menus available to place links in for this content type."
msgstr ""
"Azok a menük, melyekben az ilyen típusú tartalmak hivatkozásként "
"megjelenhetnek."
msgid "Default parent item"
msgstr "Alapértelmezés szerinti szülő elem"
msgid ""
"Choose the menu item to be the default parent for a new link in the "
"content authoring form."
msgstr ""
"Az új hivatkozások alapértelmezés szerinti szülő hivatkozása a "
"tartalomszerkesztő űrlapon."
msgid "Shown when hovering over the menu link."
msgstr "Akkor jelenik meg, ha az egér a menühivatkozás fölé kerül."
msgid ""
"Menu links with lower weights are displayed before links with higher "
"weights."
msgstr ""
"A kisebb súlyú menüpontok a nehezebb hivatkozások előtt jelennek "
"meg."
msgid "Menu machine name"
msgstr "Menü programok által használt neve"
msgid "The selected menu item is not under one of the selected menus."
msgstr "Ez a menüelem nem található egyik kiválasztott menü alatt sem."