# Galician translation of Commerce Product Menu UI (2.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Menu UI (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-05 07:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Parent"
msgstr "Pai"
msgid "Parent item"
msgstr "Elemento ascendente"
msgid "Menu link"
msgstr "Ligazón de menú"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Menu settings"
msgstr "Configuración do menú"
msgid "Menu link title"
msgstr "Título da ligazón do menú"
msgid "Provide a menu link"
msgstr "Proporcionar un enlace do menu"
msgid "Available menus"
msgstr "Menús dispoñibles"
msgid "The menus available to place links in for this content type."
msgstr "Os menús dispoñibles para situar enlaces para este tipo de contido."
msgid "Default parent item"
msgstr "Elemento de menú pai predeterminado"
msgid ""
"Choose the menu item to be the default parent for a new link in the "
"content authoring form."
msgstr ""
"Escolla o elemento do menú que será o pai predeterminado dun enlace "
"novo no formulario de creación de contido."
msgid "Shown when hovering over the menu link."
msgstr "Mostrar cando pase o cursor por riba do enlace de menú."
msgid ""
"Menu links with lower weights are displayed before links with higher "
"weights."
msgstr ""
"As ligazóns de menú con pesos máis baixos móstranse antes que as "
"ligazóns con pesos máis altos."