# Arabic translation of Commerce Product Menu UI (2.0.2)
# Copyright (c) 2023 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Menu UI (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Parent"
msgstr "الأب"
msgid "Parent item"
msgstr "رابط أم"
msgid "Menu link"
msgstr "رابط القائمة"
msgid "Menu settings"
msgstr "إعدادات القائمة"
msgid "Menu link title"
msgstr "عنوان رابط القائمة"
msgid "Provide a menu link"
msgstr "يوفر رابط قائمة"
msgid "Available menus"
msgstr "القوائم المتوفرة"
msgid "The menus available to place links in for this content type."
msgstr ""
"القوائم المتوفرة لوضع روابط لهذا "
"النوع من المحتوى."
msgid "Default parent item"
msgstr "العنصر اﻷب الافتراضي"
msgid ""
"Choose the menu item to be the default parent for a new link in the "
"content authoring form."
msgstr ""
"اختر عنصر القائمة الذي سيصبح العنصر "
"اﻷب الافتراضي للروابط الجديدة في "
"استمارات إنشاء المحتوى."
msgid "Shown when hovering over the menu link."
msgstr "يظهر عند المرور فوق رابط القائمة."