# Belarusian translation of Commerce Product Bundles (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Bundles (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Body"
msgstr "Тэкст"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Author"
msgstr "Аўтар"
msgid "Remove"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "Action"
msgstr "Дзеянне"
msgid "drupal"
msgstr "drupal"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Reset"
msgstr "Скінуць"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Required"
msgstr "Абавязкова"
msgid "Label"
msgstr "Подпіс"
msgid "Save"
msgstr "Захаваць"
msgid "Default"
msgstr "Прадвызначана"
msgid "Created"
msgstr "Створана"
msgid "Page"
msgstr "Старонка"
msgid "Published"
msgstr "Апублікавана"
msgid "URL alias"
msgstr "URL псеўданім"
msgid "N/A"
msgstr "Не даступна"
msgid "Visibility settings"
msgstr "Налады бачнасці"
msgid "Sort by"
msgstr "Сартаваць па"
msgid "Authoring information"
msgstr "Інфармацыя пра аўтара"
msgid "Negate"
msgstr "Звярнуць"
msgid "Duplicate"
msgstr "Дубліраваць"
msgid "Not published"
msgstr "Не апублікаваны"
msgid "Unpublished"
msgstr "Неапублікавана"
msgid "Default value"
msgstr "Прадвызначанае значэнне"
msgid "Apply"
msgstr "Ужыць"
msgid "Select"
msgstr "Выбраць"
msgid "Add another item"
msgstr "Дадаць іншы элемент"
msgid "URL path settings"
msgstr "Наладкі шляху"
msgid "Machine name"
msgstr "Машынная назва"
msgid "Language settings"
msgstr "Моўныя налады"
msgid "Progress indicator"
msgstr "Індыкатар прагрэсу"
msgid "This field stores the ID of an image file as an integer value."
msgstr ""
"Гэта поле захоўвае ідэнтыфікатар "
"файла выявы ў выглядзе цэлалікавага "
"значэння."
msgid "Preview image style"
msgstr "Перагледзець стыль выявы"
msgid "View mode"
msgstr "Лад выгляду"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Вага для @title"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "Вага для радка @number"
msgid "Edit %label"
msgstr "Рэдагаваць %label"
msgid "Delete %label"
msgstr "Выдаліць %label"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "Яшчэ няма @label."