# Lithuanian translation of Commerce Product Bundles (8.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Bundles (8.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 11:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Body"
msgstr "Turinys"
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Author"
msgstr "Autorius"
msgid "Remove"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Action"
msgstr "Veiksmas"
msgid "Quantity"
msgstr "Kiekis"
msgid "drupal"
msgstr "drupal"
msgid "File"
msgstr "Failas"
msgid "Reset"
msgstr "Išvalyti"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "Required"
msgstr "Privalomas"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "Default"
msgstr "Numatytasis"
msgid "Add item"
msgstr "Pridėti punktą"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"
msgid "Published"
msgstr "Paskelbtas"
msgid "URL alias"
msgstr "URL pervadinimas"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Price"
msgstr "Kaina"
msgid "Add to cart"
msgstr "Į krepšelį"
msgid "Desc"
msgstr "Maž"
msgid "Visibility settings"
msgstr "Matomumo nuostatos"
msgid "Sort by"
msgstr "Rikiuoti pagal"
msgid "Authoring information"
msgstr "Sukūrimo informacija"
msgid "Negate"
msgstr "Paneigti"
msgid "Duplicate"
msgstr "Kopijuoti"
msgid "Product"
msgstr "Prekė"
msgid "Changed"
msgstr "Pakeista"
msgid "Products"
msgstr "Prekės"
msgid "Not published"
msgstr "Nepaskelbtas"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nepaskelbtas"
msgid "Default value"
msgstr "Numatytoji reikšmė"
msgid "Apply"
msgstr "Pritaikyti"
msgid "Select"
msgstr "Pasirinkti"
msgid "Add another item"
msgstr "Pridėti dar vieną"
msgid "URL path settings"
msgstr "URL kelių nuostatos"
msgid "Offset"
msgstr "Poslinkis"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašininis pavadinimas"
msgid "The product title."
msgstr "Prekės pavadinimas."
msgid "Items per page"
msgstr "Vienetų kiekis puslapyje"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Language settings"
msgstr "Kalbos nuostatos"
msgid "- All -"
msgstr "- Visos -"
msgid "Progress indicator"
msgstr "Progreso indikatorius"
msgid "« First"
msgstr "« Pirmas"
msgid "Last »"
msgstr "Paskutinis »"
msgid "Preview image style"
msgstr "Peržiūrimo paveikslėlio stilius"
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
msgid "Bulk update"
msgstr "Masinis atnaujinimas"
msgid "View mode"
msgstr "Peržiūros būsena"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title svoris"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "Eilutės @number svoris"
msgid "Asc"
msgstr "Did"
msgid "Stores"
msgstr "Parduotuvės"
msgid "Edit %label"
msgstr "Redaguoti %label"
msgid "Last saved"
msgstr "Paskutinį kartą išsaugota"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Dar neišsaugota"
msgid "(this translation)"
msgstr "(šis vertimas)"
msgid "Image field display format settings"
msgstr "Paveikslėlio laukelio rodymo formato nustatymai"
msgid "Failed:"
msgstr "Nepavyko:"
msgid "@title (value @number)"
msgstr "@title (reikšmė @number)"
msgid "Delete %label"
msgstr "Pašalinti %label"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "Dar nėra @label."
