# Finnish translation of Commerce Product Bundle (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2021 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Bundle (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-14 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Author"
msgstr "Tekijä"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Quantity"
msgstr "Määrä"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Summary"
msgstr "Yhteenveto"
msgid "Updated"
msgstr "Päivitetty"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
msgid "Page"
msgstr "Sivu"
msgid "Published"
msgstr "Julkaistu"
msgid "Filter"
msgstr "Suodatus"
msgid "URL alias"
msgstr "Osoitealias"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Add to cart"
msgstr "Lisää ostoskoriin"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Visibility settings"
msgstr "Näkyvyysasetukset"
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele"
msgid "Authoring information"
msgstr "Julkaisutiedot"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Oletko varma että haluat poistaa kategorian %name?"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ edellinen"
msgid "next ›"
msgstr "seuraava ›"
msgid "Duplicate"
msgstr "Monista"
msgid "Cart"
msgstr "Ostoskori"
msgid "Product"
msgstr "Tuote"
msgid "Changed"
msgstr "Muuttunut"
msgid "Not published"
msgstr "Ei julkaistu"
msgid "Unpublished"
msgstr "Julkaisematon"
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
msgid "URL path settings"
msgstr "Polkujen asetukset"
msgid "« first"
msgstr "« ensimmäinen"
msgid "last »"
msgstr "viimeinen »"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Machine name"
msgstr "Koneluettava nimi"
msgid "Locked"
msgstr "Lukittu"
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "Custom text"
msgstr "Muokattu teksti"
msgid "Total price"
msgstr "Hinta yhteensä"
msgid "Items per page"
msgstr "Merkintöjä sivua kohti"
msgid "Language settings"
msgstr "Kieliasetukset"
msgid "- All -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "Unit Price"
msgstr "Yksikköhinta"
msgid "Unit price"
msgstr "Yksikköhinta"
msgid "View mode"
msgstr "Näyttötila"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Paino kentälle @title"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Isäntä"
msgid "@group (historical data)"
msgstr "@group (historiatieto)"
msgid "@label:delta"
msgstr "@label:delta"
msgid "- No value -"
msgstr "- Ei arvoa -"
msgid "Edit %label"
msgstr "Muokkaa %label"
msgid "Last saved"
msgstr "Viimeksi tallennettu"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Ei vielä tallennettu"
msgid "(this translation)"
msgstr "(tämä käännös)"
msgid "Entity reference rendered entity display format settings"
msgstr ""
"Kokonaisuusviittauksen renderöidyn kokonaisuuden esitystavan "
"asetukset"
msgid "- Create new -"
msgstr "- Luo uusi -"
msgid "@label (@name:delta)"
msgstr "@label (@name:delta)"
msgid "Delete %label"
msgstr "Poista %label"
msgid "The purchased entity."
msgstr "Hankittu kokonaisuus."
msgid "The number of purchased units."
msgstr "Hankittujen yksikköjen lukumäärä."
msgid "The price of a single unit."
msgstr "Yksittäisen yksikön hinta."