# Chinese, Simplified translation of Commerce Pricelist (8.x-2.2)
# Copyright (c) 2021 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Pricelist (8.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-19 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "Quantity"
msgstr "数量"
msgid "- None -"
msgstr "- 无 -"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Options"
msgstr "选项"
msgid "Price"
msgstr "价格"
msgid "Customers"
msgstr "客户"
msgid "Customer"
msgstr "顾客"
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
msgid "Start date"
msgstr "起始日期"
msgid "End date"
msgstr "结束日期"
msgid "List price"
msgstr "标价"
msgid "Delimiter"
msgstr "分隔符"
msgid "price"
msgstr "价格"
msgid "Changed"
msgstr "已更改"
msgid "Everyone"
msgstr "每个人"
msgid "About"
msgstr "关于"
msgid "Dates"
msgstr "日期"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title权重"
msgid "Choose a file"
msgstr "选择一个文件"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "电子商务（贡献）"
msgid "Stores"
msgstr "店铺"
msgid "Edit %label"
msgstr "编辑 %label"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments: @args"
msgstr ""
"在处理 @operation "
"操作时出现了错误，此操作的参数为： @args"
msgid "Failed:"
msgstr "失败："
msgid "Succeeded:"
msgstr "成功"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "还没有 @label 。"
msgid "Provide an end date"
msgstr "提供一个结束日期"
msgid "Customer role"
msgstr "顾客角色"
msgid "The list price."
msgstr "列表价格"