# Chinese, Traditional translation of Commerce Price Rule (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Price Rule (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-27 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "數值"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Disabled"
msgstr "停用"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Reset"
msgstr "重設"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Field"
msgstr "欄位"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "Options"
msgstr "選項"
msgid "All"
msgstr "所有"
msgid "Page"
msgstr "頁面"
msgid "Conditions"
msgstr "條件"
msgid "Advanced"
msgstr "進階"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Price"
msgstr "價格"
msgid "Customer"
msgstr "顧客"
msgid "Amount"
msgstr "總額"
msgid "Desc"
msgstr "遞減"
msgid "Start date"
msgstr "開始日期"
msgid "End date"
msgstr "結束日期"
msgid "SKU"
msgstr "商品編號"
msgid "Role"
msgstr "角色"
msgid "Blacklist"
msgstr "黑名單"
msgid "Sort by"
msgstr "排序依據"
msgid "Key"
msgstr "Key"
msgid "Product"
msgstr "商品"
msgid "Products"
msgstr "商品"
msgid "Product types"
msgstr "商品類型"
msgid "Percentage"
msgstr "百分比例"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Apply"
msgstr "套用"
msgid "Offset"
msgstr "位移"
msgid "Dates"
msgstr "日期"
msgid "Store name"
msgstr "商店名稱"
msgid "IP address"
msgstr "IP 位址"
msgid "Items per page"
msgstr "每頁的項目數"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 全部 -"
msgid "« First"
msgstr "« 最前"
msgid "Last »"
msgstr "最後 »"
msgid "Operations links"
msgstr "操作連結"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title 的權重"
msgid "Asc"
msgstr "遞增"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Stores"
msgstr "商店"
msgid "Product variation types"
msgstr "商品品項類型"
msgid "Product variation"
msgstr "商品品項"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "尚未有 @label。"