# Japanese translation of Commerce Price Rule (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2019 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Price Rule (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 08:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Options"
msgstr "オプション"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Conditions"
msgstr "条件"
msgid "Advanced"
msgstr "高度"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Price"
msgstr "価格"
msgid "Customer"
msgstr "顧客"
msgid "Product ID"
msgstr "商品ID"
msgid "Amount"
msgstr "量"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Start date"
msgstr "開始日"
msgid "End date"
msgstr "終了日"
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
msgid "Role"
msgstr "役割"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Key"
msgstr "キー"
msgid "Product"
msgstr "商品"
msgid "Products"
msgstr "商品"
msgid "Product types"
msgstr "商品タイプ"
msgid "Percentage"
msgstr "パーセンテージ"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"
msgid "Dates"
msgstr "日付"
msgid "Store name"
msgstr "店舗名"
msgid "IP address"
msgstr "IPアドレス"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid "« First"
msgstr "« 最初"
msgid "Last »"
msgstr "最後 »"
msgid "Allowed roles"
msgstr "許可された役割"
msgid "Operations links"
msgstr "管理リンク"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title のウェイト"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "Stores"
msgstr "ストア"
msgid "Product variation types"
msgstr "商品バリエーションタイプ"
msgid "Product variation"
msgstr "商品バリエーション"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "@labelはまだありません。"