# Spanish translation of Commerce Price Rule (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Price Rule (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-01 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Options"
msgstr "Opciones"
msgid "All"
msgstr "Todo(s)"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Conditions"
msgstr "Condiciones"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Price"
msgstr "Precio"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
msgid "Product ID"
msgstr "ID del producto"
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Start date"
msgstr "Fecha de inicio"
msgid "End date"
msgstr "Fecha final"
msgid "SKU"
msgstr "Código SKU"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Blacklist"
msgstr "Lista negra"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Key"
msgstr "Clave"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgid "Products"
msgstr "Productos"
msgid "Product types"
msgstr "Tipos de producto"
msgid "Percentage"
msgstr "Porcentaje"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Offset"
msgstr "Desplazamiento"
msgid "Dates"
msgstr "Fechas"
msgid "Store name"
msgstr "Nombre de la tienda"
msgid "IP address"
msgstr "Direccion(es) IP"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por página"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "« First"
msgstr "« Primero"
msgid "Last »"
msgstr "Último »"
msgid "Allowed roles"
msgstr "Roles permitidos"
msgid "Operations links"
msgstr "Enlaces de operación"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Peso para @title"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Máster"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Stores"
msgstr "Tiendas"
msgid "Fixed amount"
msgstr "Importe fijo"
msgid "@amount"
msgstr "@amount"
msgid "Product variation types"
msgstr "Tipos de variación del producto"
msgid "Product variation"
msgstr "Variación de producto"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "Todavía no hay @label."
msgid "Limit by product"
msgstr "Limitar por producto"
msgid "Limit by product type"
msgstr "Limitar por tipo de producto"
msgid "Limit by product variation type"
msgstr "Limitar por tipo de variación de producto"