# Dutch translation of Commerce Price Rule (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Price Rule (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-05 22:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Field"
msgstr "Veld"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Options"
msgstr "Opties"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Conditions"
msgstr "Voorwaarden"
msgid "Advanced"
msgstr "Uitgebreid"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Price"
msgstr "Prijs"
msgid "Customer"
msgstr "Klant"
msgid "Product ID"
msgstr "Product-ID"
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
msgid "Desc"
msgstr "Aflopend"
msgid "Start date"
msgstr "Begindatum"
msgid "End date"
msgstr "Einddatum"
msgid "SKU"
msgstr "Artikelnummer"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Blacklist"
msgstr "Blacklist"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteren op"
msgid "Key"
msgstr "Sleutel"
msgid "Product"
msgstr "Product"
msgid "Products"
msgstr "Producten"
msgid "Product types"
msgstr "Producttypes"
msgid "Percentage"
msgstr "Percentage"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Dates"
msgstr "Datums"
msgid "Whitelist"
msgstr "Whitelist"
msgid "Store name"
msgstr "webwinkelnaam"
msgid "IP address"
msgstr "IP-adres"
msgid "Items per page"
msgstr "Items per pagina"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "« First"
msgstr "« Eerste"
msgid "Last »"
msgstr "Laatste »"
msgid "Allowed roles"
msgstr "Toegelaten rollen"
msgid "Operations links"
msgstr "Bewerkingslinks"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Gewicht voor @title"
msgid "Asc"
msgstr "Oplopend"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (bijgedragen)"
msgid "Stores"
msgstr "Winkels"
msgid "Manage Items"
msgstr "Items beheren"
msgid "Product variation types"
msgstr "Productvariatietypes"
msgid "Product variation"
msgstr "Productvariatie"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "Er zijn nog geen @label."