# French translation of Commerce Point of Sale (POS) (8.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Point of Sale (POS) (8.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-27 15:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Register"
msgstr "S'inscrire"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Currency"
msgstr "Devise"
msgid "register"
msgstr "s'inscrire"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "- None -"
msgstr "- Aucun(e) -"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
msgid "Store"
msgstr "Boutique"
msgid "Phone Number"
msgstr "Numéro de téléphone"
msgid "Credit"
msgstr "Crédit"
msgid "Currency Code"
msgstr "Code de la devise"
msgid "Finish"
msgstr "Finir"
msgid "Cash"
msgstr "Encaisser"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Currency code"
msgstr "Code de la devise"
msgid "Commerce POS"
msgstr "Commerce POS"
msgid "Point of Sale"
msgstr "Point de vente"
msgid "Order items"
msgstr "Eléments de la commande"
msgid "The currency code must consist of three uppercase letters."
msgstr "Le code de la devise doit être composé de trois lettres majuscules."
msgid "The store name."
msgstr "Le nom de la boutique."