# German translation of Commerce Point of Sale (POS) (8.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Point of Sale (POS) (8.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-20 08:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Registrieren"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Currency"
msgstr "Währung"
msgid "register"
msgstr "Registrieren"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "- None -"
msgstr "- Nicht festgelegt/ausgewählt -"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
msgid "Store"
msgstr "Shop"
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefonnummer"
msgid "Credit"
msgstr "Haben"
msgid "Currency Code"
msgstr "Währungscode"
msgid "Finish"
msgstr "Abschließen"
msgid "Cash"
msgstr "Kasse/Bank"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Currency code"
msgstr "Währungscode"
msgid "Debit"
msgstr "Soll"
msgid "Denomination"
msgstr "Konfession"
msgid "UPC"
msgstr "UPC"
msgid "Add one more"
msgstr "Einen weiteren hinzufügen"
msgid "Order items"
msgstr "Bestellartikel"
msgid "Add Payment"
msgstr "Bezahlart hinzufügen"
msgid "The currency code must consist of three uppercase letters."
msgstr "Der Währungscode muss aus drei Großbuchstaben bestehen."
msgid "The store name."
msgstr "Der Name des Shops."