# Spanish translation of Commerce PlaceToPay Checkout (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2022 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce PlaceToPay Checkout (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Items"
msgstr "Elementos"
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
msgid "Secret key"
msgstr "Llave secreta"
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
msgid "Payment Status"
msgstr "Estado de pago"
msgid "Secret Key"
msgstr "Clave secreta"
msgid "Total paid"
msgstr "Total pagado"
msgid "Total price"
msgstr "Precio total"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Instrucciones de pago"
msgid "Document Type"
msgstr "Tipo de Documento"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Go to checkout"
msgstr "Tramitar la compra"
msgid ""
"You have canceled checkout at @gateway but may resume the checkout "
"process here when you are ready."
msgstr ""
"Ha cancelado la compra en @gateway pero puede reanudar el proceso de "
"compra aquí cuando esté listo."