# Hungarian translation of Commerce PlaceToPay Checkout (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2022 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce PlaceToPay Checkout (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Items"
msgstr "Tételek"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Secret key"
msgstr "Titkos kulcs"
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
msgid "Payment Status"
msgstr "Fizetési állapot"
msgid "Secret Key"
msgstr "Titkos kulcs"
msgid "Not available."
msgstr "Nem áll rendelkezésre."
msgid "Total paid"
msgstr "Összes kifizetett"
msgid "Total price"
msgstr "Végső ár"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Útmutató a fizetéshez"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (kiegészítő modul)"
msgid "Go to checkout"
msgstr "Tovább a fizetéshez"
msgid ""
"You have canceled checkout at @gateway but may resume the checkout "
"process here when you are ready."
msgstr ""
"@gateway fizetési átjárónál a folyamat meg lett szakítva, de "
"később még bármikor folytatható."