# Ukrainian translation of Commerce Pickup (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Pickup (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 19:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Closed"
msgstr "Закрито"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Vendor"
msgstr "Постачальник"
msgid "Customer"
msgstr "Покупець"
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
msgid "Company"
msgstr "Компанія"
msgid "Optional"
msgstr "Необов'язкове"
msgid "Negate"
msgstr "Інверсія"
msgid "Products"
msgstr "Товари"
msgid "Shippable"
msgstr "Можлива доставка."
msgid " - "
msgstr " - "
msgid "Billing information"
msgstr "Інформація про оплату"
msgid "<br />"
msgstr "<br />"
msgid "Billing Information"
msgstr "Інформація про платника"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Завершене з помилкою"
msgid "Payment Method"
msgstr "Спосіб оплати"
msgid "Customer Information"
msgstr "Інформація споживача"
msgid "Set active"
msgstr "Встановити активним"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торгівля (внесені)"
msgid ": "
msgstr ": "
msgid "Thank you for your order!"
msgstr "Дякуємо за ваше замовлення!"
msgid "Order Confirmation"
msgstr "Підтвердження замовлення"
msgid "Order #@number details:"
msgstr "Подробиці замовлення #@number"
msgid "Order activity"
msgstr "Дії по замовленню"