# Japanese translation of Commerce Pickup (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Pickup (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-23 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Closed"
msgstr "クローズド"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Customer"
msgstr "顧客"
msgid "Phone"
msgstr "電話番号"
msgid "Company"
msgstr "会社"
msgid "Optional"
msgstr "任意"
msgid "Negate"
msgstr "否定"
msgid "Products"
msgstr "商品"
msgid "Shippable"
msgstr "配送可能"
msgid " - "
msgstr " - "
msgid "Billing information"
msgstr "請求情報"
msgid "Customer Information"
msgstr "顧客情報"
msgid "Order activity"
msgstr "注文の動き"