# Portuguese, Portugal translation of Commerce Pickup (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Pickup (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-16 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Closed"
msgstr "Encerrada"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Action"
msgstr "Ação"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Default"
msgstr "Por defeito"
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
msgid "Monday"
msgstr "Segunda"
msgid "Tuesday"
msgstr "Terça"
msgid "Wednesday"
msgstr "Quarta"
msgid "Thursday"
msgstr "Quinta"
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
msgid "All"
msgstr "Todos"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
msgid "Phone"
msgstr "Telefone"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
msgid "Street"
msgstr "Rua"
msgid "City"
msgstr "Município/Concelho"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Negate"
msgstr "Negar"
msgid "Products"
msgstr "Produtos"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid " - "
msgstr " - "
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"
msgid "Billing information"
msgstr "Morada de faturação"
msgid "Billing Information"
msgstr "Informações de pagamento"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Terminou com um erro."
msgid "Items per page"
msgstr "Itens por página"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Todos -"
msgid "Payment Method"
msgstr "Método de Pagamento"
msgid "« First"
msgstr "« Primeira"
msgid "Last »"
msgstr "Última »"
msgid "Customer Information"
msgstr "Informação do Cliente"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "Stores"
msgstr "Lojas"
msgid "Thank you for your order!"
msgstr "Obrigado pela sua encomenda!"
msgid "Order Confirmation"
msgstr "Confirmação de encomenda"
msgid "Order #@number details:"
msgstr "Detalhes da encomenda #@number:"
msgid "Order activity"
msgstr "Atividade da encomenda"
msgid "Purchased items"
msgstr "Itens comprados"