# Polish translation of Commerce Pickup (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2022 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Pickup (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-12 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Closed"
msgstr "Zamknięte"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Action"
msgstr "Akcja"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Sunday"
msgstr "niedziela"
msgid "Monday"
msgstr "poniedziałek"
msgid "Tuesday"
msgstr "wtorek"
msgid "Wednesday"
msgstr "środa"
msgid "Thursday"
msgstr "czwartek"
msgid "Saturday"
msgstr "sobota"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
msgid "Active"
msgstr "Aktywne"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Customer"
msgstr "Klient"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Desc"
msgstr "Malejąco"
msgid "Company"
msgstr "Firma"
msgid "Optional"
msgstr "Opcjonalne"
msgid "Street"
msgstr "Ulica"
msgid "City"
msgstr "Miasto"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortuj po"
msgid "Negate"
msgstr "Negacja"
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid " - "
msgstr " - "
msgid "Offset"
msgstr "Przesunięcie"
msgid "Billing information"
msgstr "Dane do płatności"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Zakończono z błędem."
msgid "Items per page"
msgstr "Elementów na stronę"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Wszystko -"
msgid "Payment Method"
msgstr "Metoda płatności"
msgid "« First"
msgstr "« Pierwsza"
msgid "Last »"
msgstr "Ostatnia »"
msgid "Asc"
msgstr "Rosnąco"
msgid "Master"
msgstr "Główny"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"