# Romanian translation of Commerce PayU Webcheckout (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce PayU Webcheckout (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 17:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Transaction date"
msgstr "Data tranzacţiei"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Currency"
msgstr "Monedă"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Approved"
msgstr "Aprobat"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Payment method"
msgstr "Metodă de plată"
msgid "Order ID"
msgstr "ID comandă"
msgid "Account settings"
msgstr "Setări de cont"
msgid "Hash"
msgstr "Hash"
msgid "Payment method type"
msgstr "Tip metodă de plată"
msgid "The time when the order was placed."
msgstr "Momentul când comanda a fost plasată."