# Norwegian Bokmål translation of Commerce PayPal (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce PayPal (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-15 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Password"
msgstr "Passord"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Top"
msgstr "Til toppen"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Layout"
msgstr "Utforming"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontal"
msgid "Signature"
msgstr "Signatur"
msgid "Card Number"
msgstr "Kortnummer"
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"
msgid "General"
msgstr "Generelt"
msgid "Text color"
msgstr "Tekstfarge"
msgid "Color"
msgstr "Farge"
msgid "Commerce"
msgstr "Handel"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Høyre"
msgid "White"
msgstr "Hvit"
msgid "Reference"
msgstr "Referanse"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid "Cart"
msgstr "Handlevogn"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Discover"
msgstr "Discover"
msgid "Gray"
msgstr "Grått"
msgid "Live"
msgstr "Offentlig tilgjengelig"
msgid "Review"
msgstr "Se over"
msgid "Blue"
msgstr "Blått"
msgid "Black"
msgstr "Sort"
msgid "Go back"
msgstr "Gå tilbake"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "CVV"
msgstr "CVV"
msgid "Order balance: @balance"
msgstr "Ordrebalanse: @balance"
msgid "Failed:"
msgstr "Feilet:"
msgid "Order information"
msgstr "Ordreinformasjon"
msgid "Continue to review"
msgstr "Fortsett til gjennomgang"