# Swedish translation of Commerce PayPal (2.1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce PayPal (2.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hem"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Top"
msgstr "Överst"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Continue"
msgstr "Fortsätt"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontell"
msgid "Client ID"
msgstr "Klient ID"
msgid "Signature"
msgstr "Signatur"
msgid "Card Number"
msgstr "Kortnummer"
msgid "Payment"
msgstr "Betalning"
msgid "General"
msgstr "Allmän"
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrundsfärg"
msgid "Text color"
msgstr "Textfärg"
msgid "Color"
msgstr "Färg"
msgid "Root"
msgstr "Rot"
msgid "Change"
msgstr "Ändra"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Left"
msgstr "Vänster"
msgid "Right"
msgstr "Höger"
msgid "White"
msgstr "Vit"
msgid "Reference"
msgstr "Referens"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid "Cart"
msgstr "Varukorg"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Discover"
msgstr "Discover"
msgid "Gray"
msgstr "Grå"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Review"
msgstr "Granska"
msgid "Input"
msgstr "Inmatning"
msgid "Silver"
msgstr "Silver"
msgid "Blue"
msgstr "Blå"
msgid "Border color"
msgstr "Kantfärg"
msgid "Black"
msgstr "Svart"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Transaktionsläge"
msgid "Sandbox"
msgstr "Sandlåda"
msgid "Go back"
msgstr "Tillbaka"
msgid "Logo type"
msgstr "Typ av logga"
msgid "Ratio"
msgstr "Förhållande"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Maestro"
msgstr "Maestro"
msgid "JCB"
msgstr "JCB"
msgid "CVV"
msgstr "CVV"
msgid "Styles"
msgstr "Stilmallar"
msgid "Shape"
msgstr "Form"
msgid "Secret"
msgstr "Hemlighet"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Order information"
msgstr "Information om beställning"
msgid "Pay and complete purchase"
msgstr "Betala och slutför köpet"
msgid "Continue to review"
msgstr "Fortsätt att granska"