# Arabic translation of Commerce PayPal (2.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce PayPal (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "PayPal"
msgstr "باي بال"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"
msgid "Category"
msgstr "الفئة"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Top"
msgstr "الأعلى"
msgid "Text"
msgstr "نص"
msgid "Layout"
msgstr "نَسق"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "Continue"
msgstr "متابعة"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Horizontal"
msgstr "أفقي"
msgid "Signature"
msgstr "التوقيع"
msgid "Card Number"
msgstr "رقم البطاقة"
msgid "Payment"
msgstr "الدفع"
msgid "General"
msgstr "عام"
msgid "Background color"
msgstr "لون الخلفية"
msgid "Text color"
msgstr "لون النص"
msgid "Color"
msgstr "اللون"
msgid "Expiration Date"
msgstr "تاريخ الانتهاء"
msgid "Root"
msgstr "جذر"
msgid "Change"
msgstr "تغيير"
msgid "Left"
msgstr "اليسار"
msgid "Right"
msgstr "اليمين"
msgid "White"
msgstr "أبيض"
msgid "Reference"
msgstr "مرجع"
msgid "Style"
msgstr "نمط"
msgid "Gray"
msgstr "رمادي"
msgid "Live"
msgstr "مباشر"
msgid "Review"
msgstr "المراجعة"
msgid "Blue"
msgstr "أزرق"
msgid "Black"
msgstr "أسود"
msgid "Logo type"
msgstr "نوع الشعار"
msgid "Order balance: @balance"
msgstr "رصيد الطلب: @balance"
msgid "Styles"
msgstr "أنماط"