# Scots Gaelic translation of Commerce PayPal (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce PayPal (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-17 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "Home"
msgstr "Dhachaigh"
msgid "Description"
msgstr "Tuairisgeul"
msgid "Edit"
msgstr "Deasaich"
msgid "Password"
msgstr "Facal-faire"
msgid "Category"
msgstr "Roinn-seòrsa"
msgid "Label"
msgstr "Leubail"
msgid "Text"
msgstr "Teacsa"
msgid "User"
msgstr "Cleachdaiche"
msgid "Continue"
msgstr "Lean air adhart"
msgid "Email"
msgstr "Post-d"
msgid "Horizontal"
msgstr "Air a' chòmhnard"
msgid "Signature"
msgstr "Soidhneachadh"
msgid "General"
msgstr "Coitcheann"
msgid "Background color"
msgstr "Dath a' chùlaibh"
msgid "Text color"
msgstr "Dath an teacsa"
msgid "Color"
msgstr "Dath"
msgid "Change"
msgstr "Atharraich"
msgid "Left"
msgstr "Clì"
msgid "Right"
msgstr "Deas"